Classical Style Chinese Song Translations ~ 古风歌曲译英
(Move to ...)
Masterlist
旷古回响 Echoes of History
▼
~Masterlist~ (Shows all my previous posts, organized)
(Move to ...)
~Masterlist~
▼
Sunday, October 27, 2019
~Masterlist~
›
Hey there! Since I've been posting my translations for some time now (and some writing sprinkled in here and there), I thought it might ...
8 comments:
Friday, October 11, 2019
[English translation] 爱殇 - Love's Demise
›
原唱//Vocal:小时 (Xiao Shi) 填词//Lyrics:mk 谱曲/编曲//Composer:小幻 (Xiao Huan) 和声/混音//Mixing:Gong骏 (Gong Jun) ***** 暮色起看天边斜阳 恍惚想起你的脸庞 ...
10 comments:
Sunday, September 29, 2019
天下局 Chess Under Heaven - Story behind the song
›
In the year 202 BCE, the Hegemon-King of Chu, Xiang Yu, who had brought the Qin empire to its knees, who had once been the supreme lead...
[English translation] 天下局 - Chess Under Heaven
›
作曲//Composer:陈亦洺 (Chen Yi Ming) / KBShinya 作词//Lyrics:骆栖淮 (Luo Qi Huai) 编曲//Arrangement:向往 (Xiang Wang) 原唱//Original vocal:av659044...
4 comments:
Thursday, May 30, 2019
祖龙吟 Ancestor of Dragons -- Story behind the song
›
This is the story of Yi River from the villain’s perspective -- Ying Zheng, King of Qin, first emperor of the united China, the legendary ...
2 comments:
[English translation] 祖龙吟 - Ancestor of Dragons
›
总策划//Main producer:木宁木蒙 (Mu Ning Mu Meng) 企划运营//Project manager:塔库 (Ta Ku) 监制//Supervisors:落落无尘、卿雅、小仙、顾雪柔 (Luo Luo Wu Chen, Qin Ya, Xia...
Tuesday, May 14, 2019
念奴嬌 · 赤壁懷古 - Musings on the Red Cliff
›
作詞//Lyrics:蘇軾 (Su Shi) 作曲/編曲/海報手繪/題字//Composer/Arrangement/Poster art and calligraphy:Winky詩(特邀)[Winky Shi (specially requested)] 演唱/和...
‹
›
Home
View web version