Classical Style Chinese Song Translations ~ 古风歌曲译英
(Move to ...)
Masterlist
旷古回响 Echoes of History
▼
~Masterlist~ (Shows all my previous posts, organized)
(Move to ...)
~Masterlist~
▼
Monday, December 9, 2019
[English translation] 清平誤 - Lost in Peace
›
歌手//Vocalist:小曲兒 (Xiao Qu'er) 作曲//Composer: Winky詩 (Winky Shi) 作詞//Lyricist: 未見釵頭鳳 (Wei Jian Chai Tou Feng) 編曲/古箏//Zither:Winky詩 (...
Friday, December 6, 2019
[For funsies - Chinese translation 英译中] Miri it is while sumer ilast - 尽兴吧,趁夏日尚存
›
England - Anon. 1225 英国 - 无名氏,1225年 (十三世纪乐谱) Performers: Ensemble Belladonna: Miriam Andersén (voice & harp), Rebecca Bain (voic...
Wednesday, November 20, 2019
[English translation] 白虹貫日 - White Ray Through the Sun
›
作曲/編曲//Composer:tony_ms 作詞//Lyrics:ediq 演唱//Vocal:小千 (Xiao Qian) 混音//Mixing:HITA 繪圖//Art :燈盞子 (Deng Zhan Zi) *** 讓月光 去...
2 comments:
Sunday, October 27, 2019
~Masterlist~
›
Hey there! Since I've been posting my translations for some time now (and some writing sprinkled in here and there), I thought it might ...
8 comments:
Friday, October 11, 2019
[English translation] 爱殇 - Love's Demise
›
原唱//Vocal:小时 (Xiao Shi) 填词//Lyrics:mk 谱曲/编曲//Composer:小幻 (Xiao Huan) 和声/混音//Mixing:Gong骏 (Gong Jun) ***** 暮色起看天边斜阳 恍惚想起你的脸庞 ...
10 comments:
Sunday, September 29, 2019
天下局 Chess Under Heaven - Story behind the song
›
In the year 202 BCE, the Hegemon-King of Chu, Xiang Yu, who had brought the Qin empire to its knees, who had once been the supreme lead...
[English translation] 天下局 - Chess Under Heaven
›
作曲//Composer:陈亦洺 (Chen Yi Ming) / KBShinya 作词//Lyrics:骆栖淮 (Luo Qi Huai) 编曲//Arrangement:向往 (Xiang Wang) 原唱//Original vocal:av659044...
4 comments:
‹
›
Home
View web version